Kategória: WHO járványfigyelő

  • Bundibugyo-vírus okozta Ebola-betegség – Kongói Demokratikus Köztársaság

    Magyar nyelvű automatikus fordítás WHO-forrás alapján.

    A legutóbbi, 2026. szeptember 11-én közzétett járványügyi híradás óta a Kongói Demokratikus Köztársaságban a Bundibugyo-vírus okozta járvány tovább terjedt, és további két egészségügyi zónát érint. Ezek közé tartozik a Bulu egészségügyi zóna egy új tartományban, Sud Ubangiban, az ország északnyugati részén, valamint a Dungu egészségügyi zóna Haut-Uélé tartományban…

    WHO risk assessment

    2026. augusztus 14-én a WHO újraértékelte a BVD-járvány kockázatát, figyelembe véve a helyzet alakulásáról újonnan rendelkezésre álló információkat. A Kongói Demokratikus Köztársasággal szárazföldi határon osztozó országokra vonatkozó kockázatot elkülönítették az Afrikai Régió más országaira vonatkozó kockázattól. A ri…

    WHO advice

    A jelenleg rendelkezésre álló információk alapján a WHO nem javasolja az érintett országokba irányuló utazás vagy az azokkal folytatott kereskedelem korlátozását. A WHO továbbra is szorosan figyelemmel kíséri, és szükség esetén ellenőrzi az eseménnyel kapcsolatos utazási és kereskedelmi intézkedéseket. A frissített T…

    Forrás: WHO Disease Outbreak News

    Az oldal tájékoztató jellegű, nem minősül orvosi tanácsnak vagy diagnózisnak.

  • Bundibugyo-vírus okozta Ebola-betegség – Kongói Demokratikus Köztársaság

    Magyar nyelvű automatikus fordítás WHO-forrás alapján.

    A legutóbbi, 2026. augusztus 28-án közzétett Disease Outbreak News óta a Kongói Demokratikus Köztársaságban zajló Bundibugyo-vírus-járvány egy további egészségügyi zónára, az Észak-Kivuban található Kaynára is kiterjedt. Ezzel az érintett egészségügyi zónák teljes száma 61-re emelkedett az ország 26 tartományából hatban: Bas-Uélé, Haut-Uélé, Ituri, Észak-Kivu…

    WHO risk assessment

    2026. augusztus 14-én a WHO újraértékelte a BVD-járvány kockázatát, figyelembe véve a kialakuló helyzetről újonnan rendelkezésre álló információkat. A Kongói Demokratikus Köztársasággal szárazföldi határon osztozó országokra vonatkozó kockázatot elkülönítették az afrikai régió más országaira vonatkozó kockázattól. A kockázat…

    WHO advice

    A jelenleg rendelkezésre álló információk alapján a WHO nem javasol semmilyen utazási vagy kereskedelmi korlátozást az érintett országokkal szemben. A WHO továbbra is szorosan nyomon követi, és szükség esetén ellenőrzi az eseménnyel kapcsolatos utazási és kereskedelmi intézkedéseket. A frissített Te…

    Forrás: WHO Disease Outbreak News

    Az oldal tájékoztató jellegű, nem minősül orvosi tanácsnak vagy diagnózisnak.

  • Bundibugyo-vírus okozta Ebola-betegség – Kongói Demokratikus Köztársaság

    Magyar nyelvű automatikus fordítás WHO-forrás alapján.

    A legutóbbi, 2026. augusztus 14-én közzétett járványügyi hír óta a járvány 54-ről 60 egészségügyi zónára terjedt ki. Az érintett tartományok száma az ország 26 tartományából hat: Bas-Uélé, Haut-Uélé, Ituri, Észak-Kivu, Dél-Kivu és Tshopo. A legutóbbi frissítés óta további hat egészségügyi zóna jelentett eseteket – Ganga és Viadana egészségü…

    WHO risk assessment

    2026. augusztus 14-én a WHO újraértékelte a BVD-járvány kockázatát, hogy figyelembe vegye az újonnan rendelkezésre álló információkat. A Kongói Demokratikus Köztársasággal szárazföldi határon osztozó országokra vonatkozó kockázatot elkülönítették az Afrikai Régió más országaira vonatkozó kockázattól. A kockázat a Kongói Demokratikus Köztár…

    WHO advice

    A jelenleg rendelkezésre álló információk alapján a WHO nem javasol semmilyen, az érintett országokba irányuló utazást vagy az azokkal folytatott kereskedelmet korlátozó intézkedést. A WHO továbbra is szorosan nyomon követi, és szükség esetén ellenőrzi az eseménnyel kapcsolatos utazási és kereskedelmi intézkedéseket. A frissített T…

    Forrás: WHO Disease Outbreak News

    Az oldal tájékoztató jellegű, nem minősül orvosi tanácsnak vagy diagnózisnak.

  • Bundibugyo vírus okozta Ebola-betegség – Kongói Demokratikus Köztársaság

    Magyar nyelvű automatikus fordítás WHO-forrás alapján.

    A Bundibugyo vírus okozta megbetegedés (BVD) járványa a Kongói Demokratikus Köztársaságban intenzív terjedési szakaszban van. Ez az országban valaha jelentett legnagyobb Ebola-járvány, és gyorsabban terjed, mint bármely korábbi Ebola-járvány. A járványt egyre inkább az egymással összekapcsolódó földrajzi gócokon belüli tartós terjedés jellemzi. Kezdeti…

    WHO risk assessment

    2026. június 6-án a WHO újraértékelte a BVD-járvány kockázatát, hogy figyelembe vegye az újonnan rendelkezésre álló információkat, és összhangba hozza azt a WHO ideiglenes ajánlásaival. A kockázat azon országok esetében, amelyek szárazföldi határon osztoznak olyan országokkal, ahol dokumentálták a Bundibugyo vírus kimutatását, a Kongói Demokratikus Köztársasággal és…

    WHO advice

    A jelenleg rendelkezésre álló információk alapján a WHO nem javasolja az érintett országokba irányuló utazás vagy az azokkal folytatott kereskedelem korlátozását. A WHO továbbra is szorosan figyelemmel kíséri, és szükség esetén ellenőrzi az ezzel az eseménnyel kapcsolatos utazási és kereskedelmi intézkedéseket. További i…

    Forrás: WHO Disease Outbreak News

    Az oldal tájékoztató jellegű, nem minősül orvosi tanácsnak vagy diagnózisnak.

  • Bundibugyo vírus okozta Ebola-betegség – Kongói Demokratikus Köztársaság

    Magyar nyelvű automatikus fordítás WHO-forrás alapján.

    A Kongói Demokratikus Köztársaságban zajló Bundibugyo-vírusbetegség (BVD) járványa erősödik, tartós terjedéssel, valamint a bejelentett esetek és halálesetek számának folyamatos növekedésével. A járvány kezdetben Ituri tartomány Mongbwalu egészségügyi zónájára korlátozódott, de az elmúlt két hónapban öt tartományra terjedt ki (Ituri, Észak-Kivu, Dél-Kivu, Haut-Ué…

    WHO risk assessment

    2026. június 6-án a WHO újraértékelte a BVD-járvány kockázatát, hogy figyelembe vegye az újonnan rendelkezésre álló információkat, és összhangba hozza azt a WHO ideiglenes ajánlásaival. A kockázat azon országok számára, amelyek szárazföldi határon osztoznak olyan országokkal, ahol dokumentálták a Bundibugyo vírus kimutatását, a Kongói Demokratikus Köztársaság és…

    WHO advice

    A jelenleg rendelkezésre álló információk alapján a WHO nem javasolja az érintett országokba irányuló utazás vagy az ezekkel folytatott kereskedelem korlátozását. A WHO továbbra is szorosan figyelemmel kíséri, és szükség esetén ellenőrzi az ezzel az eseménnyel kapcsolatos utazási és kereskedelmi intézkedéseket. További in…

    Forrás: WHO Disease Outbreak News

    Az oldal tájékoztató jellegű, nem minősül orvosi tanácsnak vagy diagnózisnak.

  • Bundibugyo-vírus okozta Ebola-betegség, Kongói Demokratikus Köztársaság és Uganda

    Magyar nyelvű automatikus fordítás WHO-forrás alapján.

    A Bundibugyo-vírus-betegség (BVD) járványa a Kongói Demokratikus Köztársaságban továbbra is aktív; a tartós terjedés a jelentett esetek és halálesetek számának növekedését okozza. 2026. július 15-ig a Kongói Demokratikus Köztársaságból összesen 2124 megerősített esetet jelentettek, köztük 828 halálesetet. 2026. július 13-án a német hatóságok…

    WHO risk assessment

    2026. június 6-án a WHO újraértékelte a BVD-járvány kockázatát, hogy beépítse az újonnan rendelkezésre álló információkat, és összhangba hozza a WHO ideiglenes ajánlásaival. A kockázat azon országok esetében, amelyek szárazföldi határon osztoznak olyan országokkal, ahol dokumentálták a Bundibugyo-vírus kimutatását, a Kongói Demokratikus Köztársaság és…

    WHO advice

    A WHO a jelenleg rendelkezésre álló információk alapján nem javasol semmilyen korlátozást a Kongói Demokratikus Köztársaságba vagy Ugandába irányuló utazásra, illetve az ezekkel az országokkal folytatott kereskedelemre. A WHO továbbra is szorosan figyelemmel kíséri, és szükség esetén ellenőrzi az utazással és kereskedelemmel kapcsolatos intézkedéseket…

    Forrás: WHO Disease Outbreak News

    Az oldal tájékoztató jellegű, nem minősül orvosi tanácsnak vagy diagnózisnak.

  • Bundibugyo-vírus okozta Ebola-betegség, Kongói Demokratikus Köztársaság és Uganda

    Magyar nyelvű automatikus fordítás WHO-forrás alapján.

    A Bundibugyo-vírus okozta betegség (BVD) járványa a Kongói Demokratikus Köztársaságban továbbra is gyorsan alakul, tartós terjedéssel és a jelentett esetek számának növekedésével. Július 1-jéig a Kongói Demokratikus Köztársaságból összesen 1460 megerősített esetet jelentettek, köztük 452 halálesetet. Július 2-jáig Uganda 20 megerősített…

    WHO risk assessment

    2026. június 6-án a WHO újraértékelte a BVD-járvány kockázatát, hogy beépítse az újonnan elérhető információkat, és összhangba hozza azt a WHO ideiglenes ajánlásaival. Azon országok kockázata, amelyek szárazföldi határon osztoznak olyan országokkal, ahol dokumentálták a Bundibugyo-vírus (BVDV) kimutatását – jelenleg a Kongói Demokratikus…

    WHO advice

    A WHO a jelenleg rendelkezésre álló információk alapján nem javasol semmilyen, a Kongói Demokratikus Köztársaságba vagy Ugandába irányuló utazást, illetve az ezekkel folytatott kereskedelmet érintő korlátozást. A WHO továbbra is szorosan figyelemmel kíséri, és szükség esetén ellenőrzi az utazási és kereskedelmi intézkedéseket a…

    Forrás: WHO Disease Outbreak News

    Az oldal tájékoztató jellegű, nem minősül orvosi tanácsnak vagy diagnózisnak.

  • Tengerjáró hajóval való utazáshoz kapcsolódó hantavírus-járvány, több helyszínen

    Magyar nyelvű automatikus fordítás WHO-forrás alapján.

    Ez az ötödik Betegségkitörési Hírek közlemény az Andes hantavírushoz (ANDV) kapcsolódó járványról, amely az M/V Hondius tengerjáró hajóhoz köthető. A járvány azonosítására azt követően került sor, hogy 2026. május 2-án súlyos akut légúti megbetegedéseket jelentettek a hajó fedélzetéről az Egészségügyi Világszervezetnek (WHO). Az előző Betegségkitörési Hírek 2026. május 28-i közzététele óta egy…

    WHO risk assessment

    Az MV Hondius tengerjáró hajóhoz kapcsolódó ANDV-járvány már nem jelent közegészségügyi kockázatot, és további kapcsolódó terjedés nem várható. Az ANDV továbbra is endémiás Dél-Amerikában, és hantavírus pulmonális szindrómával társul, amelynek jelentős az eset-halálozási aránya; terjedőképessége továbbra…

    WHO advice

    A WHO azt tanácsolja valamennyi országnak, hogy tartsák fenn az erős elköteleződést és együttműködést a járványra adott válasz dokumentálása és az abból való tanulás érdekében, beleértve mind a sikereket, mind a működési kihívásokat, és alkalmazzák az azonosított tanulságokat a felkészültség és a felügyelet megerősítésére, beleértve…

    Forrás: WHO Disease Outbreak News

    Az oldal tájékoztató jellegű, nem minősül orvosi tanácsnak vagy diagnózisnak.

  • Nipah-vírus-betegség – India

    Magyar nyelvű automatikus fordítás WHO-forrás alapján.

    2026. június 11-én az indiai Kerala állam egészségügyi minisztériuma egy laboratóriumilag igazolt Nipah-vírus- (NiV-) fertőzéses esetet erősített meg Kerala állam Kozhikode körzetében. Az eset egy felnőtt férfi, akinél a tünetek 2026. május 30-án jelentkeztek, és 2026. június 10-én kórházba került. Neurológiai tünetekkel jelentkezett, és a jelentés időpontjában lélegeztetőgépen van…

    WHO risk assessment

    A Nipah-vírus (NiV) (Henipavirus nipahense) ritka zoonotikus kórokozó, magas halálozási aránnyal (40–75%), engedélyezett vakcina vagy specifikus antivirális kezelés nélkül. Természetes rezervoárjai a gyümölcsevő denevérek (Pteropus spp.), amelyek széles körben elterjedtek Indiában, Dél- és Délkelet-Ázsiában, valamint részben…

    WHO advice

    Engedélyezett vakcina vagy specifikus terápiás kezelés hiányában a Nipah-vírus-betegség esetén az emberek fertőzésének csökkentése vagy megelőzése a kockázati tényezők tudatosításán alapul. Ez magában foglalja az útmutatás nyújtását és a kockázatkommunikáció megerősítését…

    Forrás: WHO Disease Outbreak News

    Az oldal tájékoztató jellegű, nem minősül orvosi tanácsnak vagy diagnózisnak.

  • Sárgaláz – globális helyzet

    Magyar nyelvű automatikus fordítás WHO-forrás alapján.

    A sárgaláz vírusos betegség, amely Afrika és az amerikai kontinens egyes területein fordul elő, és fertőzött szúnyogok terjesztik. Az amerikai kontinensen 2025-ben észlelt esetszám-növekedést követően a vírus terjedése 2026-ban is fennmaradt. 2026. január 1. és május 26. között hat ország összesen 79 emberi fertőzést, valamint több állatjárványt jelentett, ami aktív erdei cirkulációra utal…

    WHO risk assessment

    A sárgaláz továbbra is jelentős közegészségügyi fenyegetést jelent azokban a régiókban, ahol korábban is előfordult terjedés, különösen Afrika és Dél-Amerika egyes részein. Bár a vírus elsősorban a szúnyogok és főemlősök közötti átviteli ciklusokban marad fenn, időszakosan továbbra is átterjed az emberi populációkra…

    WHO advice

    Bár az immunizáció továbbra is az egyik leghatékonyabb közegészségügyi beavatkozás e betegség megelőzésére, a 2025-ben és 2026-ban jelentett legtöbb emberi sárgalázesetnél nem szerepelt sárgaláz elleni oltás a kórelőzményben. A megfelelő felkészültség és válaszintézkedések…

    Forrás: WHO Disease Outbreak News

    Az oldal tájékoztató jellegű, nem minősül orvosi tanácsnak vagy diagnózisnak.